Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Il Frantoio

TAGS: Lajatico, Agriturismo, hauseigenes Restaurant, mit Frühstück, gehobene Ausstattung, kinderfreundlich, geschmackvoll, Lajatico , Andrea Bocelli, Agriturismo, with restaurant on the spot, ideal for children, excellent comfort, Lajatico , Andrea Bocelli, Agriturismo, restaurant tipique sur place, idéal pour familles avec enfants, excellent confort
 

BESCHREIBUNG: Das stilvolle Anwesen “Il Frantoio” ist ein ehemaliger Gutshof in herrlicher Lage und bietet den Gästen ein einladendes Ambiente, guten Komfort sowie eine Vielfalt an Serviceleistungen.
Über eine mit Olivenhainen gesäumte Allee, gelangt man zu “Il Frantoio”, das insgesamt 5 Zimmer als auch 9 Ferienwohnungen (detaillierte Beschreibung unter “Agriturismo”) beherbergt. 
Die Anlage besteht aus 3 Gebäuden: dem Haupthaus, einem antiken vollständig restaurierten Landhaus, sowie einem ehemaligen Heuschober und Olivendepot; alles im toskanischen Stil, die sich harmonisch in die Umgebung einfügen
Die Gäste können darüber hinaus, die vielen Annehmlichkeiten des Domizils wie Schwimmbad mit Sonnenterrasse, hauseigenes kleines Landrestaurant als auch den herrlichen Aufenthaltsraum nutzen.
Im Garten gibt es einen sehr schön angelegten Pool (15 x 10 Meter) mit Sonnenliegen, umgeben von alten Pinienbäumen, die den Gästen in den heißen Tagen ein schattiges Plätzchen zum Relaxen bieten.
Die Zimmer sind grosszügig angelegt, individuell und geschmackvoll mit toskanischem Flair eingerichtet und im Aussenbereich gibt es verschiedene schöne Sitzmöglichkeiten, zum Lesen und Entspannen.
Eine weitläufige Gartenanlage mit Olivenhainen sowie die einladende Reception, wo man viele interessante Tipps & Informationen zu unserer Region erhält, stehen den Gästen zur Verfügung.
Gemütliche Stunden lassen sich im hauseigenen Restaurant, das geschmackvoll im toskanischen Landhausstil errichtet wurde, als auch im großzügig angelegten Aufenthaltsraum mit Kamin- und Leseecke, TV verbringen; hier können die Gäste auf Vorreservierung abends die hervorragende toskanische Küche und morgens ein gutes Frühstück genießen.
Die Einrichtung ist sehr geschmackvoll, eine wirklich gelungene Kombination rustikaler und moderner Elemente, im toskanischen Stil!
Darüber hinaus entsteht auf dem Anwesen ein Olivenöl besonderer Qualität und alles in allem bietet “Il Frantoio” einen ausgezeichneten Rahmen für Hochzeiten und Feste der besonderen Art!

Description: Il Frantoio is a perfect starting point to explore Tuscany: situated in the heart of the central Tuscany, the major attractions of the region can easily be reached .
A short drive along a country lane lined with cypresses, leads to the property, an ancient natural stone farmhouse dating back to the 18th-century. 
Once a modest farmhouse with barn it has been completely restored in 2005 and converted into 6 lovely B&B rooms (andnine rustic apartments; details under "agriturismo").
The property, immersed in the magical atmosphere of the Tuscan hills, is surrounded by vineyards, olive groves, fields of sunflowers and Woods
The swimming pool is surrounded by a sun terrace equipped with sun loungers, set in the middle of a large and well-kept lawn.
The rooms are very well equipped with Tuscan charm and the “Giardino-rooms” dispose of a private outdoor area (table & chairs).
Alessandro, the friendly owner, is a firm believer in maintaining tradition and has used original style Tuscan materials in the renovation of the farm building, retaining the thick stone walls which keep the interiors fresh during summer time.
Guests can also take advantage of the bar service for breakfast, lunch or to join with friends, enjoying a glass of fine wine.
The reception is available to meet your needs, offering services such as fax, e-mail and internet.
Guests are also welcome in an 18th-century relax- lounge, overlooking the estate's olive groves. It is beautifully furnished and offers relaxing moments while reading, listening to music or watching TV.
In the quietest and cosiest corner of the estate, you will find the small Restaurant, where Alessandro is proud to servetypical Tuscan cuisine. All dishes are prepared with traditional recipes by Mamma Pina and cooked in the old wood-fired oven for you to rediscover the forgotten tastes and flavours of times gone by.
To underline: cooking lessons are held in a lovely country kitchen, where a local “mamma” will teach you how to prepare and taste typical Tuscan dishes.
At the end of the lesson, we'll have dinner together and award you a "certificate of merit". It'll be great fun...
When you prefer to dine out, there's a wide selection of restaurants within 10 minutes' drive.
Il Frantoio offers a pure Toscana-feeling, making this a great choice for guests wanting the peace of the countryside and the conveniences of a small restaurant.

Description: Vous serez séduits par cette propriété, immergée dans le paysage magique qui fait le charme de la Toscane. Une ancienne ferme qui ressemble à un petit bourg romantique composé de différentes bâtisses en pierres apparentes, héberbe 6 chambres d'hôtes et 9 appartements (voir: maisons et appartements).
Bien que l’extérieur ait conservé son aspect authentique, les chambres ont été soigneusement décorées: tout confort, joliment meublés, grande piscine, ouverts toute l'année!
M. Alessandro le propriétaire fait profiter ses hôtes de l'atmosphère conviviale et de l'intérieur accueillant. L'accueil sympathique s'exprime par les excellents plats servis dans l’ancienne grange à grain et le feu de bois reflétant dans les voûtes. 
La cuisine est savoureuse, les repas sont servis sur des tables soigneusement décorées et les recettes sont entièrement réalisées avec des produits du terroir. Le repas se termine en mirant les reflets du crépuscule se jouant dans les verres de grappa; qu'elle soit de mûres, de basilic ou de sauge.
Le domaine se situe proche de Lajatico, le village natal de Andrea Bocelli, où tous les ans a lieu un concert en plein air............un grand évennement pour notre région!
En outre la belle et grande pièce en commune (coin lecture, télévision ecc) laisse perçevoir une réelle sensation de bien-être. Les murs de teinte claire, le bois des meubles et des poutres ajoutent une note de chaleur à l'atmosphère déjà très confortable qui émane de chaque pièce.
Une très belle piscine entourée d'oliveraies et équipée de transats, chaises longues et parasols, en font un lieu idéal pour se détendre et se relaxer.
Il Frantoio fait partie d'un vaste domaine d'oliviers qui produit une excellente huile d'olive.
Les amateurs de randonnées seront ravis par les promenades à pied ou à vélo .
C’est une adresse difficile à décrire, nous vous invitons à venir la découvrir!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506