Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

La Paesina

TAGS: Palaia, Dorfnah, landestypisch, mit gehobenem Komfort, Klimaanlage, Wlan, Panormablick, Restaurant und Lebensmittelgeschäfte fußläufig zu erreichen, close to a cottage, walking distance restaurants and small shops, comfort, air-conditioning, internet access, panoramic views, proche d'un petit village, restaurant à pieds, confort, air climatisé, internet, vues panoramiques

 

BESCHREIBUNG: Eine Urlaubsidylle, für 2-4 Personen, direkt am Rande eines höchst reizvollen toskanischen Dorfes gelegen!
In der Tat hat “Il Poggetto”, auch auf Grund seiner phantastischen Lage, viel zu bieten: Privatsphäre, Panoramablick, Komfort, einen Pool und in wenigen Minuten erreicht man einen kleinen Ortskern mit Natursteinhäusern undverwinkelten Gassen (Lebensmittelgeschäfte, Pizzeria und ein Restaurant.).
Ideal um das Auto stehen zu lassen und die Ferientage in Ruhe zu genießen!
Küche und Badezimmer sind geschmackvoll und landestypisch sehr gut ausgestattet; auch die Schlafzimmer bieten einen guten Komfort. Klimaanlage, Wlan, Waschmaschine und Fliegennetze an den Fenstern gehören zur Grundausstattung.
Rundbögen, Holzbalkendecken und Cottofussböden unterstreichen das toskanische Flair und vermitteln authentischen Charme.
Auch der einladende private Außenbereich (Tisch u. Stühle) bietet Gemütlichkeit in einer typisch toskanischen Umgebung.
Die herrlich gelegene Poolanlage (8 x 4 M.), steht 3 Ferienwohnungen zur Verfügung, sodass eine stets angenehme Privatsphäre garantiert ist.
Palaia liegt wunderschön auf einer Anhöhe und bietet einen traumhaften Ausblick auf die umgliegende Hügellandschaft; gepflegt, idyllisch und umgeben von der antiken Stadtmauer sind ein Espresso oder ein Glas Wein ein Genuß.
Man genießt das authentische toskanische Dorfleben, in ursprünglicher Umgebung, verbunden mit gutem Komfortund fühlt sich rundum wohl!

Description: This accommodation offers both: rural peace, panoramic views but also proximity to a pretty Medieval village!
The apartment has recently been restored and furnished in a rustic country style and has harmoniously mingled old with new.
The atmosphere is typically Tuscan: terracotta floors, wooden ceilings and the bathroom and kitchen offer modern comfort.
The large private terrace is wonderful for al fresco dining, and every day the sunset is the very special event offering stunning views in all directions.
A private path leads to a magnificent Mediterranean style swimming pool (8 x 4 m.) surrounded by a sun terrace equipped with sun loungers.
The pool is shared with the guests of 3 other apartments. On return from a day out, you will relax here enjoying beautiful views!
The apartment is also equipped with Internet WIFI connection, air conditioning and washing machine.
The lovely village offers grocery stores, a cappuccino bar, a bank, post office, gas station and two restaurants. There are many other small trattorias and specialty restaurants in the area - enough to try a different one every evening!
I will provide you with tips for this region and you will live a real Tuscan experience.

Description:Vous serez séduits par cet appartement, situé en marge d'un ravissant village médiéval, immergé dans le paysage magique qui fait le charme de la Toscane!
L'ameublement est de bon goût, très toscan où l'on se sent bien chez-soi.
L' appartment dispose de son entrée individuelle et d'une très agréable terrasse avec petit jardin privé, d'où l'on profite d'un panorama magnifique sur oliveraies et douces collines.
En outre, vous y trouverez une belle piscine (8 x 4 m.) à disposition de 3 familles; ceci permet d’y passer des vacances en toute tranquillité et liberté.
Les sols en terre cuite d’origine et les jolis plafonds aux vielles poutres, transmettent une ambiance d’un temps passé et de latradition toscane.
L'appartement est très bien équipé (air climatisé, WIFI, machine à laver etc), cuisine et salle de bains offrent également un bon confort.
Dans le charmant village vous trouverez différents petits magasins, un café et deux restaurants, ….ainsi vous avez la possibilité, sans voiture, de bénéficier pleinement d'une vie campagnarde toscane, tout en profitant d’un confort très appréciable!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506