Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Podere Antico

TAGS: Podere Antico, Toskana Ferienhaus, toskanisches Landhaus in Alleinlage, Privatpool, Aussengrill, Hügellage, überdachter Freisitz, weitläufige Parkanlage, Privatsphäre, Toscane villa indépendante avec piscine privée, style rustic toscan, barbecue, en colline, calme, pour familles, Tuscany independent villa, private pool, hillside position, children friendly, barbecue, privacy
 

BESCHREIBUNG: Malerisches toskanisches Natursteinhaus, in wunderschöner Hügellage, das für 8-9 Personen bestens geeignet ist und unbeschwerte Urlaubstage für Groß und Klein verspricht!
Ein weitläufiger Garten sowie ein herrlicher Swimmingpool (12 x 6 Meter) mit schönen Sonnenliegen und Schattenzone, bieten Raum zum Entspannen.

Der Besitzerfamilie gelang es bei der Restaurierung, die gemütliche Atmosphäre vergangener Zeiten zu erhalten. So verleihen die ursprünglichen Gemäuer, der große Kamin und die antiken Terracotto-Böden und Decken, dem Anwesen authentischen Charme.
Podere Antico ist ein idyllisches Landhaus und der herrliche überdachte Freisitz mit Grillhaus, vervollständigt das Ambiente!

Unter Beibehaltung seines ursprünglichen Charakters, wurde das Haus liebevoll im rustikal toskanischen Stil, teils mit antiken Möbeln, eingerichtet, es bietet guten Komfort und eine sehr persönliche und gemütliche Atmosphäre.
Kurzum: das Haus vermittelt Behaglichkeit und man fühlt sich sofort willkommen!

In absoluter Ruhe und bei angenehm leichter Windbrise, können die Gäste hier einen entspannten Urlaub verbringen.
Eine Landstraße führt am Anwesen vorbei, die Idylle dieser Ferienoase wird aber keineswegs getrübt; ein elektrisches Tor öffnet sich dem Besucher und eine angenehme Privatsphäre ist garantiert. 
Die günstige Lage zu vielen Kulturstätten der Toscana und die Nähe zu kleinen malerischen Orten, verleihen Podere Antico eine ganz besondere Note!

Description: This picturesque Tuscan stone house, is set in a scenic setting on a hill top, enjoying great views.
Ideal for 8 persons, this is a perfect place to spend relaxing days and enjoy the heady pleasures of Tuscany.

The property disposes of an extensive private garden area with a wonderful swimming pool (12 x 6 m) sun furniture and a shadow zone; privacy is guaranteed.
During the restoration, the owner's family managed to preserve the authentic charm of the past like the large fireplace and the antique terracotta floors and cealings.
While maintaining its original character, the house has been lovingly decorated in a rustic Tuscan style, with antique furniture, offering good comfort and a very personal and cozy atmosphere.

Podere Antico is an idyllic country house and the beautiful covered shady pergolato for alfresco dining, with its barbecue house completes the ambience!
In perfect peace and with a pleasant light wind breeze, guests can enjoy a relaxing holiday far from stressful cities.

Podere Antico is the perfect Tuscan home for a family gathering or group of friends.

Description: Voici une magnifique villa de campagne, typiquement toscane: spacieux jardin, tranquillité, bon confort, en position panoramique!
C'est l'endroit idéal pour ceux qui désirent passer des vacances de détente en famille ou groupe d'amis, dans un cadre pittoresque et profiter du calme des collines verdoyantes.

Toutes les pièces ont èté rénovées en conservant dans la mesure du possible leur style original avec des poutres apparantes, les plafonds à moulures, d'anciens carrelages en terre cuite et une cheminée; tout ceci donnant une athmosphère authentique et accueillante.
La très belle piscine (12 x 6 m.), son solarium et son gazebo rendent ce lieu idéal pour passer des vacances sous le signe de la relaxation et du farniente!

La magnifique terrasse extérieure sera le lieu idéal, pour de romantiques soirées au clair de lune ou pour un barbecue entre amis.
On accède à la propriété par une petite route de campagne; cependant la proximité de celle-ci ne nuit en rien à la tranquillité, car étant peu fréquentée. Un parking ombragé protège les vehicules du soleil estival!
Sa position idéale intéresse aussi bien les amoureux de la nature que ceux de l'art toscan, de même que les passionnés de golf; le terrain de golf “Castelfalfi” ne se trouve en effet qu'à 10 min. d'ici!
Podere Antico transmet une ambiance familiale où l'on se sent bien chez soi, avec un excellent rapport qualité-prix!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506