Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Villa Belvedere

TAGS: Toskana exklusive antike Villa mit bestem Komfort Villa Belvedere in herrlicher Lage privatem Pool bei Pisa, etwas Besonderes. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: Diese traumhaft schöne und elegante Villa (Anfang 19. Jhr.) mit Turm, liegt majestätisch auf einer Anhöhe inmitten eines ausgedehnten Familienbesitzes und ist von sanften Hügeln und Olivenhainen umgeben.
Die Villa bietet eine unwiderstehliche Kombination von vergangener Größe und zeitgemäßem Komfort; sie wird von Zeit zu Zeit auch von den Besitzern selbst bewohnt und ist somit in einem tadellosen Zustand.
Das Ambiente ist stilsicher und mit wunderschönen antiken Möbeln höchst geschmackvoll eingerichtet.
Das nächstgelegene Dorf ist Crespina (1,5 Km), wo es kleine Geschäfte sowie auch verschiedene Restaurants gibt, und zum Meer sind es jediglich 18 Km.
Hinter dem Haus liegt ein "italienisch" angelegter Garten, der täglich von einem Gärtner gepflegt wird, sowie eine einladende Sitzgruppe, wo man unter jahrhundertealten schattenspendenden Steineichen verweilen kann und dieRuhe, den Ausblick und die besondere Privatsphäre genießen kann.
Vom Turm aus erleben Sie ein atemberaubendes Panorama über die Hügellandschaft bis hin nach Pisa und dem Meer.
Bemerkenswert ist auch der herrliche Swimming-Pool (60 m2) in exponierter Lage, der ausgezeichnete Gelegenheit zur Entspannung bietet. Die Poolanlage ist eingezäunt und macht somit aus Belvedere auch ein ideales Feriendomizil für Familien mit kleinen Kindern!
In der Villa bezeugen die antiken Fußböden und Möbel eine längst vergangene Zeit. Küche und Badezimmer sind schlicht und komfortabel eingerichtet, ganz im Stil der Zeit.
Ein stilvolles Billiardzimmer, der gemütliche Kamin im Wohnzimmer etc. tragen dazu bei, dass es sich hier auch in der Nebensaison wunderbar leben lässt!
Zudem besteht die Möglichkeit, eine reizvolle Dépendance für 2-4 Personen anzumieten (ca. 50 Meter von der Villa entfernt), so dass im Ganzen bis zu 14 Personen beherbergt werden können.
Villa Bellavista ist einfach bezaubernd und zu allen Jahreszeiten ein Genuss!

Description: Cette superbe villa à tourelle (début du 19 ème siècle) domine fièrement les douces collines et oliveraies toscanes qui l’entourent et fait partie d’un vaste domaine familial. 
Cette élégante demeure (bien nommée "belle vue") est de temps en temps habitée par ses propriétaires. De ce fait, elle est en parfait état.
A l’intérieur elle correspond à son très bel aspect extérieur. 
Les charactères anciens des carrelages ainsi que les ravissants meubles évoquent le temps passé. 
La cuisine et les salles de bain sont équipées simplement mais correctement et tout à fait conformes aux normes de notre époque.
Le village le plus proche se trouve à 1,5 km et 18 km seulement nous séparent de la mer!
Derrière la maison, le jardin aux plantations „à l’italienne“ est entretenu quotidiennement par un jardinier. 
A l’ombre d’arbres centenaires, des tables de marbre et chaises en fer forgé sont à votre disposition; vous pourrez vous y reposer en toute quiétude et profiter en même temps du panorama. 
Mais c’est de la tourelle que vous avez un panorama à en perdre le souffle, celui-ci s’étendant sur les collines de Pise jusqu’à la mer.
Sur le côté de la maison, un petit escalier de pierres vous conduit à la piscine qui se trouve agrémenté de belles poteries en terrecuite et de confortables meubles de jardin.
La salle de billiard, le magnifique salon avec sa cheminée etc. vous permetteront hors saison d'y passer d'excellentes soirées!
Il y a également la possibilité de louer une ravissante dépendance pour 2-4 personnes (qui se trouve à 50 m. de la Villa), de façon que nous puissions héberger en tout 14 personnes.
A vrai dire ..... Villa Belvedere est unique en son genre!

Description: This elegant and antique villa with tower dating back to the early 1900s, is in a splendid position overlooking the valleys and hills of the Valdera.
„Belvedere“ is part of a vast family property, with plenty of olive trees, lines of cypress….. a typical Tuscan countryside. It lies a short distance from the sea (18 km) and from the next village (1,5 km).
The villa is stylishly furnished with antique furniture and beautiful original floor tiles; the kitchen and bathrooms are simple but perfectly fitting in this ambiente.
The private swimming pool is delightfully surrounded by terracotta pots abundant with colourful flowers. 
A pathway with stairs leads to the villa’s courtyard shaded by age old trees, charmingly furnished with an outdoor dining table and chairs, ideal for al fresco eating, and to a beautiful Italian garden.
From the first floor and the tower you will have stunning views on the countryside.
The charming billiard-room, as well as the characteristic open fire place in the living room etc. etc. will contribute to spend magnific vacations, not only during summer time.
It is also possible to rent the neighbouring dépendance (approx. 50 meters from the villa); a small cottage, just perfect for 2-4 persons, in order to welcome up to 14 persons totally!
Villa Belvedere is unique and for sure attractive at any time of the year.

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506