Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Sant'Angelica

TAGS: Toskana Dorfnähe Pisa Agriturismo Ferienwohnungen Ferienhaus il Prato familienfreundlich zwischen Pisa und Volterra. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: Inmitten der für die Toskana so typischen Hügellandschaft liegt Il Prato, am Ortsrand des mittelalterlichen Dorfes Palaia.
Das Feriendomizil, aus Naturstein, ist von einem grossen Garten und einem herrlich gelegenen Pool umgeben.
Das Landhaus beherbergt im ganzen 6 Wohneinheiten; davon liegen vier im Hauptgebäude, eins im seitlichen Teil (somit fast alleinstehend) und eins in einem freistehenden Häuschen.
Jede Wohnung verfügt zudem über einen privaten Gartenbereich (Tisch u. Stühle).
Die sympatischen Besitzer wohnen in der Nähe des Agriturismo und kümmern sich mit Engagement um ihre Gäste.
Zum Agriturismo gehören auch 23 Hektar Land, mit Weinbergen, Olivenhainen und Obstbäumen. Den guten Wein, das Olivenöl und das Obst können Sie hier direkt erwerben.
Der grosszügige Pool (15 x 7,5 Meter) liegt unweit vom Landhaus entfernt; von hier geniesst man einen ganz herrlichen Ausblick auf die toskanische Hügellandschaft.
Die Räume sind im typisch toskanischem Stil eingerichtet, die Ausstattung ist gepflegt und komfortabel (schöne Terrakottaböden, teilweise Holzbalkendecken und Kamine etc.).
In nur 5-10 Gehminuten erreicht man das reizvolle Dorf Palaia, wo es einige Restaurants, Cafés und Lebensmittelgeschäfte gibt.
Der kleine Spielplatz, der Tischtennistisch sowie der schön angelegte Garten tragen dazu bei, dass sich besonders Familien mit Kindern hier sehr wohlfühlen!

Description: Il Prato se situe sur les collines de Palaia, petit village médiéval et typiquement toscan.
Notre domicile de vacances est entouré par un vaste jardin et une jolie piscine avec vue panoramique.
Il Prato se compose de 6 logements, dont 4 se trouvent dans la maison principale, un sur la partie latérale (et en conséquence quasiment indépendant) et un autre dans une charmante petite maison indépendante.
Chaque appartment possède dans le jardin devant sa porte d’entrée, un agréable coin repos avec table et chaises.
Les propriétaires habitent tout près d’ici et ils vous accueilleront personnellement.
L’agriturismo Il Prato s’étend sur un terrain de 23 ha, planté de vignes, d‘oliviers et d’arbres fruitiers. Bien entendu on peut profiter de la vente directe!
La piscine (15 x 7,5 mètres) se trouve à proximité de la maison; d’ici vous avez une vue splendide sur les collines avoisinantes.
Les appartements sont confortablement meublés, style toscan (sols en terre cuite etc.); les cuisines sont bien équipées et toutes les salles de bain ont été récemment rénovées.
En 5-10 min. (à pied) vous êtes à Palaia, charmant petit village médiéval, où il y a plusieurs bons restaurants et petits magasins.
Un aire de jeux pour enfants, une table ping-pong et bien sûr le vaste jardin, font que Il Prato est un lieu idéal pour vous et vos enfants!

Description: Close to Palaia rises the ancient farmhouse Il Prato, set in a fine panoramic position amid a wide green area, with a beautiful pool.
Il Prato offers 6 charming accomodations; 4 of these are located in the farmhouse, one in a semi-detached part of the house and one in a self-contained cottage.
Each home has its proper garden area, with outdoor furniture.
The owners live in the neighbourhood and welcome personnally their guests; they are always ready to help you whenever assistance or information is needed.
The estate extends over 23 hectar, covered with endless vineyards and olive groves.
Local produce of wine and olive oil may be purchased by the guests.
The swimming pool (15 x 7,5 meters) is located in a dominating hillside position, where you can relaxe and enjoy the splendid surrounding.
The interiors are furnished in Tuscan rustic style (traditional terracotta floors and partially beamed ceilings etc.); kitchens are well equipped too and the bathrooms have been recently renovated.
In only 5-10 min. walking you reach the delightful small village of Palaia, which offers various good restaurants and small shops.
The children’s playground, the pool, the ping-pong table as well as the large garden area ….all this make Il Prato just perfect for families!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506