Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Il Borgo

TAGS: Toskana Pisa reizvolle grosszügige Ferienwohnungen Agriturismo familienfreundlich San Giorgio Panoramablick zwischen Pisa und Volterra. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: In unmittelbarer Nähe (1 km) des reizenden Dorfes Palaia, liegt auf einer malerischen Anhöhe das Landgut San Giorgio.
Das Anwesen ist von bemerkenswertem historischen Wert, dessen Ursprünge um 1500 liegen und umfasst 2 Häuser und eine kleine romanische Kapelle
Insgesamt beherbergt das Landgut 5 grosszügige Ferienappartments und bietet ein kaum zu übertreffendesPanorama auf die umliegende Hügellandschaft.
San Giorgio verfügt über einen herrlich gelegenen Pool (14x7 Meter) mit Liegewiese inmitten eines gepflegtenausgedehnten Gartens, umsäumt von duftenden Rosmarinsträuchern und Zitronenbäumen in wunderschönen Terrakottatöpfen.
Einer der beiden Besitzer ist ein bekannter Architekt und liess das Landgut geschmackvoll und mit Rücksicht auf die toskanische Tradition restaurieren. Zum Teil beliess man alte Gemäuer sichtbar; antike Terrakottaböden und wunderschöne Kamine verleihen dem Ambiente einen besonderen Charme.
Die Küchen sind gut ausgestattet, die Einrichtung ist komfortabel und praktisch -teilweise mit toskanischen Antiquitäten- und eine private Gartenterrasse oder Freisitz ist immer vorhanden.
Auf dem grosszügigen Areal des Anwesens (10 Hektar) befinden sich Olivenhaine und Weinberge; die Gäste können sich jederzeit mit Wein aus eigenem Anbau, Olivenöl und Honig eindecken.
San Giorgio ist bei Familien mit Kindern besonders beliebt und das herrliche Ambiente bietet zudem einen ausgezeichneten Rahmen für Feste der besonderen Art!

Description: Au sommet d’une colline se dresse San Giorgio. Une position absolument admirable! 
La propriété, qui possède une grande valeur historique datant du 15ème siècle, comprend 2 bâtiments et une ravissante petite chapelle romaine .
San Giorgio se situe à proximité du charmant village Palaia (1km) et offre en tout 5 spacieux appartements.
Un joli parc, bordé de quelques citronniers et de buissons de romarin, entourent la propriété et de plus l’on jouit d‘ici d‘une vue spectaculaire. 
Une belle piscine (14x7 mètres) très bien située invite au farniente.
San Giorgio a été restauré dans le respect des traditions par son propriétaire, l’architecte Stefano Palummo, et transformé en de jolis appartements; spacieux et confortables (téléphone, lave-vaisselle, sols en terre cuite, belles cheminées etc.), ils vous inviteront à un séjour paisible dans ce domaine de plus de 10 hectares.
Les cuisines sont bien équipées et chaque appartement dispose bien sûr d’une terrasse privée recouverte de vignes, ou d’un coin repos dans le jardin avec table et chaises où vous pouvez prendre vos repas.
San Giorgio est l’endroit idéal pour familles nombreuses et pour tous ceux qui savent apprécier la douceur de vivre en Toscane ….. et pourquoi pas: pour tous ceux qui désireraient se marier en Toscane?

Description: San Giorgio has a spectacular position, high on the hillside and close to the charming medieval village of Palaia (1 km).
This 15th century property retains much of its original flair and character and consists of 2 buildings plus a delightfulRoman chapel.
San Giorgio offers 5 spacious accommodations, surrounded by a large and well tended garden boarded with lemon trees in beautiful terracotta pots and rosemary bushes, as well as an inviting pool (14 x7 meters) overlooking asplendid landscape over the endless valleys. 
One of the owners is a well-known architect; he successfully restored the estate in respect to former architecture and details. 
In fact all accommodations have a charming open fireplace, terracotta floors etc.
The apartments are comfortably furnished; the kitchens are perfectly well equipped and each accommodation has its private garden terrace, i.e. outdoor dining area.
The property extends over 10 hectars and produces an excellent olive oil and a good red table wine, that can be purchased at the reception.
San Giorgio is highly recommended for families with children and for those looking for tranquillity in traditional Tuscan surroundings …. and why not:…. For exceptional weddings!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506