Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Casa Bini

TAGS: Toskana Pisa Casa Bini freistehendes Ferienhaus Komfort idyllisch ruhig familienfreundlich zwischen Pisa und Volterra. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: Auf einem sanftem Hügel, inmitten der höchst reizvollen toskanischen Landschaft, liegt dieses schnuckelige freistehende Häuschen, in absolut ruhiger Lage.
Bis vor kurzem wurde dieser antike ehemalige Heuschober von seinen Besitzern, Familie Bini, persönlich bewohnt und somit bietet das Haus einen sehr guten Komfort sowie familiäres Flair. Man fühlt sich Zuhause!
Eine gemütliche Kaminecke, eine bestens ausgestattete Küche, ein sehr schönes Badezimmer und die herrliche Gartenterrasse vervollkommnen das Ambiente.
Das komplett eingezäunte Grundstück erstreckt sich über 1,5 Ha Land, wo überwiegend Olivenbäume angebaut werden; das köstliche Olivenöl, kann man direkt vor Ort erwerben.
Auch für Kinder ist “Casa Bini” ein ideales Feriendomizil: Schaukel, Rutschbahn und schöne Grünflächen erwarten die kleine Gäste!
Besonders hervorzuheben ist auch die herrliche Lage: mitten im Grünen, mit herrlichem Ausblick und doch nur 600 Meter vom kleinen Dorf “Fabbrica di Peccioli” entfernt, wo es auch ein Café und kleine Lebensmittelgeschäfte gibt.
Auch Hunde sind willkommen und im Garten wurde ein eingezäunter Bereich vorgesehen, wo die Hunde auf Wunsch während Ihrer Abwesenheit gut aufgehoben sind.
“Casa Bini” ist eine wahre Empfehlung an Gäste, die abseits vom Trubel die authentische Toscana genießen möchten und dies zu einem hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis!

Description: Au milieu de douces collines et entrouée d'oliveraies, se trouve cette charmante maisonnette, à quelques minutes à pieds d'un typique petit village.
Casa Bini est une ancienne grange, qui fut initialement habitée par ses propriétaires et offre par conséquent un excellent confort ainsi qu'une ambiance familiale et idyllique
On s'y sent vraiment chez soi!
Un joli coin cheminée, une cuisine très bien équipée (lave-vaisselle, four), une très jolie salle de bains et l'air climatisé contribuent à ce bon confort.
Dans le petit village vous trouverez un café et une épicerie.
L'ensemble est un équilibre parfait entre l'ancien et le confort moderne.
La propriété est entièrement clôturée et s'étend sur un terrain de 1,5 ha (oliviers et arbres fruitiers).
De fait, vous pourrez bien sûr goûter l'excellente huile d'olive produite ici.
Un joli jardin entoure la maison; meubles de jardin et chaises longues sont à disposition des hôtes.
En outre, tout est prévu pour qu' également les enfants puissent s'y sentir à l'aise: balençoire, tobogan et grandes pelouses sont à disposition!
Casa Bini est un endroit particulièrement accueillant, pour tous ceux qui recherchent la détente et le repos dans une ambiance de vraie campagne toscane, tout en atteignant facilement les villes culturelles de la Toscane!

Description: Delightful independent cottage set in a peaceful position, amongst wide olive groves and in walking distance to a small medieval village.
Originally this lovely former haystack was inhabited by its owners, the Bini family; that's why the comfort and the interiors are just perfect and have been arranged excellently in all details!
Everything is inviting; the bathroom and kitchen are perfectly equipped too.
Emphasizing the good comfort, the open fireplace and the dish-washer as well as the air-conditioning assure a relaxing vacation.
Nowadays the friendly owners live in the small village close by and they are always ready to assist the guests whenever help or information is needed.
The holiday home extends over 1,5 ha land, mainly olive trees, producing an excellent olive oil, which can be purchased by the guests. 
large garden area surrounds the cottage offering a picturesque and cosy atmosphere with much privacy and tranquility.
The fact that the entire property is fenced as well as the children's playground, makes it an ideal place for childrentoo!
With its splendid country setting Casa Bini offers an ideal place for a quiet relaxing stay, enjoying a good comfort!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506