Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Le Colombe

TAGS: Landgut Toskana Pisa Ferienhaus Ferienwohnung Charme und Komfort Pool Le Colombe. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: Das charmante Anwesen „Le Colombe“, ehemals ein bäuerliches Gehöft um 1825 erbaut, liegt wunderschön, umgeben von einer malerischen toskanischen Hügellandschaft und unweit des kleinen Ortes Montecastello.
Es ist heute nach sorgfältiger Restaurierung und unter Wahrung des ursprünglichen Charakters eine reizvolle kleine Landresidenz geworden und beherbergt im Hauptgebäude eine großzügige Wohnung und in dem daneben liegenden ehemaligen Getreidespeicher ein herrliches freistehendes Ferienhäuschen.
Die lichtdurchfluteten Räume sind sehr komfortabel, mit Liebe zum Detail und geschmackvoll eingerichtet und bieten alles für einen angenehmen Aufenthalt!
Cottoböden und Holzbalkendecken sorgen für das unverzichtbare Toskana-Flair, und besonders hervorzuheben sind die angenehme Privatsphäre sowie die herrlichen privaten Aussenbereiche; die Wohnung “La Terrazza” verfügt über eine traumhafte Panoramaterrasse und das Häuschen “IL Fienile” über eine einladende überdachte Gartenterrasse.
Der wunderschöne Pool (6x12 Meter) mit überdachter Relaxzone sowie die ungezwungene Atmosphäre erhöhen zusätzlich den Reiz von Le Colombe.
Die freundlichen Besitzer, Laura und Giacomo, wohnen auf dem Anwesen und kümmern sich mit Engagement um das Wohl ihrer Gäste, ohne jedoch die angenehme Privatsphäre zu stören.
Die liebevoll gestaltete Gartenanlage schließt den Pool mit ein und bietet durch ihre Panoramalage einen weiten Blick auf die toskanische Landschaft sowie ausreichend Möglichkeit für Ruhe und Erholung!
Das gesamte Anwesen bietet ausreichend Platz für bis zu 12 Personen und ist für große Familien- und Freundesgruppen besonders attraktiv.

Description: La propriété "Le Colombe" s'élève sur les hauteurs des collines, à proximité du charmant petit village Montecastello et se compose d'un magnifique appartement et d'une belle maison; de conséquence, voici un endroit idéal pourdeux familles ou un groupe d'amis, qui désirent passer leurs vacances ensemble!
La restauration a été effectuée récemment avec un grand soin d'authenticité dans le style et le choix des matériaux.
Grâce à cela, le domaine conjuge aujourd'hui espace, confort et respect des traditions.
L'intérieur a été aménagé avec goût, tout en gardant le charme Toscan: poutres en bois, sols de terracotta, belles cheminées etc.
Les charmants propriétaires habitent sur place et se préoccupent volontiers du bien-être de leurs locataires, tout en préservant leur l'intimié.
Les 2 habitations sont également mises en valeur par le vaste jardin qui entoure la piscine privative (6 x 12 m.), à disposition des hôtes.
La splendide loggia est idéale pour les repas en plein air (maison "Il Fienile"), ainsi que la belle terrasse panoramique pour l'appartement Terrazza.
Les pièces sont lumineuses, spacieuses et meublées dans le style traditionnel. 
Tout cela suscite une atmosphère agréable et fait de "Le Colombe" un lieu fort accueillant!

Description: A characteristic Tuscan property, dating back to the year 1825, set in a peaceful and panoramic location in the proximity of “Montecastello”, a small medievale village.
The estate has recently been restored and the owners have brought new life to this former farmhouse, adding many modern amenities, without compromising the traditional Tuscan architecture of the 18th century.
"Le Colombe” offers 2 fully independent lovely accomodations: “Il Fienile” a selfcontained cottage and “La Terrazza” a spacious apartment with splendid views; both are charmingly furnished focused on comfort and leisure, having particulary beautiful private outdoor premisis, just ideal for al fresco eating!
The kitchens and bothrooms are perfectly equipped and the rooms are tastefully decorated including some antiques, creating a relaxed welcoming atmosphere.
The pool (6x12 meters) is surrounded by a wide and well tended garden area, in a delightful position overlooking olive groves, orchards and fields, conveying an authentic Tuscan ambiente. 
A furnished Pergola for relaxing is adjacent to the pool.
The friendly owners, Laura and Giacomo, live on the property too and personally welcome their guests. 
“Le Colombe” is ideally loacted for day trips in Tuscany and is a perfect place for families and groups of friends looking for a comfortable authentic Tuscan environment!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506