Caroline's Toscana - Toskana Ferienwohnungen

Podere Spinaie

TAGS: Toscana, gehobener Komfort, Frühstücksservice, Klimaanlage, Agriturismo mit Charme, Podere Spinaie Peccioli, Pisa. Ferienwohnung in der Nähe von Pisa, Firenze, Lucca, Volterra, San Gimignano, Siena, am Meer
 

BESCHREIBUNG: Umgeben von Olivenhainen und Weinbergen liegt das wunderschöne Landgut "Podere Spinaie", ein Ort der Ruhe und Entspannung in Verbindung mit gehobenem Komfort.
Das Anwesen, ehemals ein bäuerliches Gehöft aus dem 18. Jh. wurde Anfang 2009, nach sorgfältigen Restaurierungen und unter Wahrung des ursprünglichen Charakters, neu eröffnet.
Die 6 einladenden Appartments verteilen sich auf 2 Gebäude, sind sehr komfortabel und gemütlich eingerichtet; Mobiliar und Wände sowie Stoffe und Vorhänge sind in erfrischend hellen und freundlichen Farbtönen gehalten.
Hochwertige, moderne Küchen und Badezimmer sowie ein privater Freisitz mit Tisch und Stühlen gehören zur Grundausstattung jeder Wohnung.
Die Holzbalkendecken und Cottofliesen bilden zusammen mit den modernen, teilweise antiken Möbeln und den hellen Farben eine harmonische Einheit.
Der solarbeheizte und auf 2 Ebenen verlaufende Swimmingpool (15 x 5 Meter) mit Überlauf sowie kleinemKinderpool liegt in Panoramalage, umgeben von der traumhaft schönen Gartenanlage, wo geschmackvoll und gekonntmediterrane Kräuter und Pflanzen angepflanzt wurden.
Eine überdachte Relaxzone und die sehr geschmackvoll mit Teakholz ausgestattete Sonnenterrasse vervollständigen diese Oase!
Jedes einzelne Detail wurde mit liebevoller Sorgfalt von Sigra Rita, der Besitzerin, ausgesucht.
Bei "Podere Spinaie" wird Solarenergie genutzt, und somit ist dieses Domizil auch in der Nebensaison eine wahre Empfehlung; der Pool sowie die Appartments sind daher stets optimal temperiert, und in den heißen Sommermonaten sorgt die Klimaanlage für eine angenehme Raumtemperatur!
Zum Landgut gehört eine landwirtschaftliche Öl - und Weinproduktion, die sich auf ca. 10 Ha Land erstreckt, undeinmal die Woche können die Gäste auf einer herrlichen Außenterrasse die gute toskanische Küche genießen.
Nur 2 Kilometer entfernt liegt ein kleines Dorf mit einem Café und Lebensmittelgeschäften.
"Podere Spinaie" liegt versunken in einer pittoresken sanften Hügellandschaft und ist rundum ein wunderschönesUrlaubsdomizil für Genießer!

Description: En plein coeur de la Toscane, Podere Spinaie est un ravissant petit complexe de vacances composé de 6 appartements, aménagés dans 2 charmantes maisons toscanes characteristiques et entourées d'un paysage de douces collines, en position panoramique.
Chaque unité dispose d'une entrée indépendente et selon sa position, d'une terrasse ou petite loggia privée.
Les appartements possèdent tous un comfort moderne: air climatisé, télévision sat., cuisines et salles de bains très bien équipées. 
L'ameublement se combine harmonieusement avec les meubles modernes et toscans, sobres et élégants.
La villa fait partie d'un vaste domaine agricole, produisant de l'huile d'olive extra-vièrge et des vins de bonne qualité.
Au coeur d'une nature soignée et paisible, à 2 km d'un petit bourg toscan (commerces, café etc.), les charmantes villes de San Gimignano et Volterra peuvent facilement être rejointes en moins de vingt minutes!
Une petite allée bordée de cyprès mène à cette belle maison de campagne, magnifiquement restaurée en 2008 et offrant un panorama superbe.
Une très belle piscine (15x5 m.) plus une petite piscine pour enfants, ainsi qu'un espace de relaxation agréablement ombragé, permettent de bien se rafraîchir en été.
Reste à souligner, qu'on utilise l'énergie solaire et les pièces disposent d'un agréable chauffage par le sol et la piscine est chauffée hors-saison.
Podere Spinaie convient parfaitement à tous ceux qui aiment vivre et connaître la vraie Toscane, sans pour autant renoncer à un excellent confort, imprégné du charme toscan!

Description: Nesteled on a gently sloping hill side, covered with olive groves and vineyards, "Podere Spinaie" is located in apeaceful setting, offering splendid views.
This newly restored Tuscan estate is surrounded by 11 ha land and had it's official opening beginning 2009; the 6 apartments have a bright ambience and are set in 2 buildings, ranging in size and capable of hosting 2-6 people.
Fine, warm terracotta floors, exposed beams and a mix of modern and antic furnishings, harmonise well with modern kitchens and bathrooms.
The furniture and accessories have been carefully selected by Sig.ra Rita, the owner, creating a welcoming and refined atmosphere, without being fussy.
The interiors are decorated with much comfort and taste designed in warm colours, and each apartment disposes of a private furnished outdoor dining area.
The beautiful swimming pool (15 x 5 meter) is set in a panoramic position and equipped with quality lounge chairs as well as a covered pergola, a perfect spot for relaxing in the shade.
Podere Spinaie is very private and access to the property is through an electric gate. Once inside, the gardens that surround the house are perfectly kept with grassy areas and a nice combination of classic Mediterranean specimenssuch as rosemary and lavender, and of course olive trees.
At Podere Spinaie, solar energy is applied; thus the rooms are floor-heated and the pool is heated as well, making this a perfect choice all over the year!
Once a week a Tuscan dinner is served on a beautiful terrace and an unforgettable vacation is guaranteed.........!
Podere Spinaie enjoys a really splendid position, with a peaceful atmosphere, immersed in nature, only a short stroll from a small village and convenient as well for touring the historic towns of Tuscany.................all this, making it a great choice!

 

 

Contact | Kontakt

Caroline Wasserfuhr | Via dei Cipressi, 25 - 56036 PALAIA | San Gervasio (PISA) | Tel. 0039-0587-628805

www.carolines-toscana.com | © 2018 | caroline@carolines-toscana.com - Partita Iva.: 0177.591.0506